ENDEAVOR® 5-10KVA

FUENTE DE ENERGÍA ININTERRUMPIDA EN LÍNEA

2G-ED8-10kVA-BP-KTF-04

¡MUY PRONTO!
ENDEAVOR® 5-10KVA ONLINE UNINTERRUPTIBLE POWER SUPPLY

UPS de doble conversión para rack/torre con pantalla LCD para sistemas críticos de TI, telecomunicaciones y seguridad

La serie Minuteman® Endeavor de 5-10 kVA ofrece energía ininterrumpida para configuraciones vitales de TI, telecomunicaciones y seguridad. Con una pantalla LCD clara para actualizaciones instantáneas del estado de CA, batería y UPS, este UPS es compatible con generadores, versátil y garantiza el máximo tiempo de actividad. Al ofrecer salida de onda sinusoidal pura y adaptabilidad para aplicaciones críticas, es la mejor opción en cuanto a confiabilidad y eficiencia.

APLICACIONES

  • Instalaciones de alta densidad
  • Instalaciones de redes empresariales
  • Servidores corporativos de red
  • Sistemas de telecomunicaciones/VoIP
  • Tiempo de ejecución extendido

Descargar folleto del producto | Descargar el manual de usuario del producto (próximamente)

El Endeavor 5-10kVA es una serie de UPS en línea de alta densidad y doble conversión que proporciona una protección energética incomparable para infraestructura empresarial y de TI crítica. Con un exclusivo panel de pantalla táctil multicolor para una fácil administración y monitoreo, este UPS ofrece una amplia gama de opciones de instalación y es ideal para servidores, redes y aplicaciones industriales. El Endeavor 5-10kVA tiene características avanzadas como reemplazo predictivo de batería y baterías intercambiables en caliente, está diseñado para administradores y profesionales de TI que necesitan soluciones de energía confiables.

Nuevas funciones avanzadas

  • Panel LCD con pantalla táctil multicolor para una fácil configuración y monitoreo del UPS
  • Diseño compacto: 4U para 5/6kVA, 5U para 8/10kVA (modelos de 208VAC)
  • Diseño de alta frecuencia para un rendimiento eficiente
  • Solución que ahorra espacio para instalaciones de mayor densidad
  • Función de reemplazo predictivo de batería con alarmas de advertencia temprana
  • Conexión y reemplazo de la batería en el panel frontal sin herramientas
  • Baterías intercambiables en caliente para alimentación continua
  • Cargadores de baterías independientes para un tiempo de funcionamiento ilimitado
  • Reconocimiento automático de paquetes de baterías adicionales para recalcular los tiempos de ejecución
  • Módulo transformador de fácil conexión con enchufe de entrada NEMA
  • Amplia gama de receptáculos de salida NEMA de 120 V y 208 V disponibles en configuraciones estándar
  • La función Smart ECO Mode permite un mayor ahorro de energía

Funciones clave y beneficios para el usuario

  • Verdadera tecnología en línea de doble conversión: Proporciona la máxima protección para equipos críticos.
  • Diseño de procesador de señal digital (DSP): Mejora la confiabilidad al reducir la cantidad de componentes del UPS, lo que garantiza un rendimiento sólido.
  • Factor de potencia alto (0,9 pf): Aumenta la capacidad de energía real para cada modelo, brindando energía más confiable a los dispositivos conectados.
  • Modelos de salida de 120/208 V con receptáculos estándar: Ofrece flexibilidad para admitir múltiples voltajes utilizados en cargas conectadas.
  • Pantalla táctil LCD en color multifunción: Permite la configuración completa del UPS y el monitoreo en tiempo real de la potencia de entrada/salida y el estado de carga para comodidad del usuario.
  • Voltajes configurables por el usuario (208 V por defecto): Mayor flexibilidad para adaptar el UPS a diversos entornos.
  • Automatic internal bypass: Activa el modo Bypass y alerta a los usuarios en caso de fallas de hardware o batería, asegurando una energía continua.
  • Bypass de batería independiente (IBB): Mantiene una salida constante de 120/208 V incluso con baterías agotadas cuando hay energía pública disponible.
  • Control inteligente del ventilador: Maximiza la eficiencia de enfriamiento del UPS con control de ventilador de velocidad variable para un rendimiento óptimo.
  • Función de arranque en frío: Arranque el UPS sin energía de la red pública disponible, asegurando un funcionamiento continuo.
  • Ranura de opción disponible: Facilita el uso de tarjetas de red o de relé programables para funcionalidades mejoradas.
  • Opciones de comunicación serie simultánea (USB y RS-232): Ofrece flexibilidad en la gestión y monitoreo del sistema UPS simultáneamente.
  • Puerto REPO: Admite el apagado inmediato de la energía de salida en situaciones de emergencia para mayor seguridad.
  • Garantía estándar del producto de 3 años: Reduce los costos de propiedad y asegura una mayor confiabilidad.
  • Opciones de garantía opcionales de 5 años disponibles: Proporciona tranquilidad con garantías ampliadas de hasta 5 años.
  • Plan de Protección Platino®: Asegura equipos conectados por hasta $250,000, garantizando una protección integral.
  • Cumple con RoHS2 y Energy Star 2.0: El diseño respetuoso con el medio ambiente reduce los costes operativos y garantiza la eficiencia energética.

Panel de estado de LCD

El panel de pantalla LCD con pantalla táctil multicolor ofrece todas estas características y más:

  • Configuración y visualización de estado del UPS fáciles de usar
  • Información clara y descriptiva del estado de UPS en texto sin formato
  • Visualización cómoda del número de serie y del modelo del UPS
  • Visualización del número de pieza del módulo de batería y el número de FW para una fácil identificación
  • Ajuste de pantalla frontal para puntos de transferencia de voltaje de entrada y sensibilidad.
  • Ajuste del voltaje de salida accesible a través de la pantalla frontal
  • Informe de número de serie mediante software y tarjeta SNMP
  • Configure fácilmente la fecha de reemplazo de la batería y administre paquetes de baterías externas desde la pantalla frontal
  • Acceda a registros de eventos (fallos y advertencias) directamente a través de la pantalla frontal
  • Controle la función de deslastre de carga y restablezca la configuración a los valores predeterminados de fábrica a través del panel frontal
  • Muestra la capacidad de carga por banco de salida y la carga total para una evaluación rápida
  • Verifique el estado del banco de carga y restablezca el coeficiente de envejecimiento de la batería usando los controles del panel frontal

El panel LCD está diseñado para que pueda orientarse vertical u horizontalmente dependiendo de la orientación de instalación del UPS.

Características Eléctricas

Procesador de señal digital

  • La reducción del número de componentes en el UPS también reduce la posibilidad de defectos o mal funcionamiento.
  • El procesador de señal digital (DSP) combina muchos componentes en un solo procesador, lo que aumenta la confiabilidad del UPS y reduce cualquier posible tiempo de inactividad.
  • Ayuda a garantizar energía estable y de calidad y una larga vida útil.

Factor de potencia de salida alto

  • Todos los modelos cuentan con un factor de potencia de salida de 0,9 que aumenta la capacidad de vatios de las unidades.
  • Capacidades mayores en una clasificación UPS VA más pequeña pueden reducir el costo general de la solución UPS para un requisito de carga específico

Salida T.H.D.

  • Las unidades Endeavour mantienen una señal de CA de salida dentro del 2 % de un patrón de onda sinusoidal real (distorsión armónica total)
  • Previene daños al equipo debido a la acumulación de calor interno en equipos sensibles conectados

Capacidad de sobrecarga

  • Los UPS Endeavor están diseñados para soportar este tipo de situaciones con la capacidad de absorber hasta el 150 % de su carga nominal durante hasta 30 segundos.
  • Permite dimensionar el UPS para obtener la máxima capacidad sin preocuparse por sobrecargas y paradas, lo que proporciona ahorros de costos.

Funciones avanzadas de la batería

  • La derivación de batería independiente permite que el UPS Endeavor funcione en modo normal, incluso con baterías débiles, agotadas o defectuosas.
  • Los UPS Endeavour monitorean el estado de la batería interna a intervalos regulares; Si el UPS detecta baterías débiles o defectuosas, activará una alarma sonora y también cualquier notificación electrónica preconfigurada.
  • La salida de CA normal se mantendrá siempre que la energía de la red pública se suministre dentro del rango de entrada nominal del UPS.
  • El UPS tendrá una señal constante de 120/208/240 V y protección contra picos o sobretensiones peligrosas, al mismo tiempo que dará tiempo para reemplazar las baterías sin tener que apagar el equipo conectado.

Salida opcional de 240 V

  • Las unidades Endeavour se pueden configurar para usar con entrada y salida de 220, 230 y 240 V.
  • Para obtener información sobre opciones de configuración adicionales, comuníquese con su representante de Minuteman.

Funciones de comunicación

Incluye el software SentryHD

  • Software de monitoreo y apagado automático Minuteman SentryHD disponible mediante descarga gratuita.

Compatible con SNMP (con tarjetas SNMP-NET y SNMP-NV6)

  • Todos los modelos incluyen una ranura de comunicación interna estándar que es compatible con todas las opciones actuales de tarjetas SNMP de Minuteman.
  • Agregar una tarjeta SNMP-NET o SNMP-NV6 permite la administración y el control remotos sobre cualquier red basada en IP
  • La ranura para tarjeta opcional y el puerto de comunicaciones serie se pueden operar simultáneamente, lo que permite utilizar SNMP junto con el software Minuteman SentryHD.

Tecnología de batería

Capacidad de ejecución extendida

  • Todos los modelos vienen con baterías internas estándar.
  • Para protección durante apagones prolongados, la serie Endeavor puede conectar en cadena múltiples paquetes de baterías, proporcionando capacidades de tiempo de ejecución ilimitadas.

Cargadores de baterías externas

  • Los cargadores de baterías independientes son una característica estándar para aplicaciones que requieren tiempos de ejecución extremos y múltiples baterías.
  • Estos cargadores pueden acortar exponencialmente el tiempo de recarga de todos los paquetes de baterías conectados.
  • Es fundamental para entornos de instalación que experimentan interrupciones frecuentes o interrupciones periódicas prolongadas.
Tecnología de batería

  • Todas las unidades y paquetes de baterías Endeavor de 5-10 kVA utilizan baterías de plomo-ácido reguladas por válvula (VRLA); seguro para todo el transporte de mercancías
  • Para mayor protección, todos los modelos se envían con las baterías desconectadas.
  • Se incluye una Guía de instalación rápida con cada unidad para detallar cómo conectar las baterías antes del inicio.

Baterías intercambiables en caliente

  • Las baterías del UPS y los paquetes de baterías se pueden quitar y reemplazar a través del panel frontal, sin necesidad de apagar el UPS.
  • Debido a que las baterías se pueden reemplazar mientras el UPS está funcionando en modo normal, las cargas conectadas están protegidas contra anomalías de voltaje y picos y sobretensiones mientras se reemplazan las baterías.
  • Las baterías son accesibles y extraíbles sin el uso de herramientas.

ADVERTENCIA: Este producto puede exponerlo a sustancias químicas, incluido el níquel, que el estado de California reconoce que causan cáncer y defectos de nacimiento u otros daños reproductivos. Para obtener más información, vaya a: www.P65warnings.ca.gov/product

Software

Obtenga el máximo control sobre su poder con SentryHD

En el complejo mundo actual de datos, redes y software, el control y la gestión de las aplicaciones es vital, especialmente cuando se trata de la energía que se suministra a estos dispositivos.

SentryHD, incluido de forma gratuita con todos los sistemas UPS Minuteman actuales, es la última actualización del popular software de administración y monitoreo Sentry de Minuteman. Esta poderosa herramienta proporciona a los usuarios y administradores de redes una gama de herramientas de monitoreo y administración de su energía, lo que permite un control total antes, durante y después de los problemas de energía.

Con una simple conexión al UPS a través de USB o RS-232, SentryHD brinda la capacidad de configurar UPS, monitorear la energía y diagnosticar problemas, todo desde conexiones seguras en la red. Esto elimina el desperdicio de recorridos por las instalaciones, ahorrando tiempo y dinero.

ACCESORIES

Capacidad de ejecución extendida

  • Todos los modelos vienen con un módulo de batería
  • Para protección durante apagones prolongados, la serie Endeavor también puede utilizar conexiones integradas en cada paquete de baterías para conectar múltiples unidades, proporcionando capacidades de tiempo de ejecución prácticamente ilimitadas.

 

Modelos de batería

Debido a que cada UPS tiene diferentes requisitos de batería para soportar su capacidad de carga máxima, la serie Endeavor 5-10kVA utiliza paquetes de baterías de tamaño adecuado para cada modelo de UPS.

 

Cargadores de baterías externas

  • ED-BP192CHARGER – Cargador para BP192RTXL (5 y 6kVA)
  • ED-BP240CHARGER – Cargador para BP192RTXL (8 y 10kVA)
  • Un cargador de batería externo opcional está disponible para aplicaciones que requieren tiempos de ejecución extendidos o extremadamente largos (5 o más paquetes de baterías externas)
  • Estos cargadores pueden acortar exponencialmente el tiempo de recarga de todos los paquetes de baterías conectados.
  • Crítico para entornos de instalación que experimentan interrupciones frecuentes o interrupciones periódicas prolongadas.

 


Gestión de energía a través de comunicación SNMP

Gestión de energía a través de comunicación SNMP

  • SNMP-NV6
  • SNMP-NET

Tarjeta de relé programable opcional:

  • Monitorea eventos de UPS
  • 6 contactos de salida de relé programables
  • Apertura normal o cierre normal configurable para cada contacto de relé
  • Tiempo de retardo de apagado del UPS configurable
  • Señal de entrada configurable como apagado del UPS o prueba de batería.
  • Tiene la capacidad de proteger hasta 6 computadoras apagándolas sin supervisión con gracia

ADVERTENCIA: Este producto puede exponerlo a sustancias químicas, incluido el níquel, que el estado de California reconoce que causan cáncer y defectos de nacimiento u otros daños reproductivos. Para obtener más información, vaya a: www.P65warnings.ca.gov/product

Plan de garantía extendida

5 años completos de servicio sin problemas – Garantizado

Los UPS Minuteman ya se envían con la mejor garantía del mercado de 3 años, incluida la cobertura de batería no prorrateada en la mayoría de los productos.

También hay disponibles dos niveles de planes de garantía extendida en la mayoría de las líneas de productos de UPS para proporcionar 2 años adicionales de cobertura. Estos planes garantizan 5 años completos de propiedad sin problemas.

Para obtener información completa sobre el producto, folletos y manuales, visite Centro de recursos para medios.

Base Models
ED5KRT
ED6KRT
ED8KRT
ED10KRT
General Features
Topology
Double-conversion, Online
Number of Phases
Single (1ф 2W + G)
VA Rating
5,000VA
6,000VA
8,000VA
10,000VA
Load Capacity
4,500 Watts
5,400 Watts
7,200 Watts
9,000 Watts
Output Receptacles
(3) L6-30R / (2) L6-20R / (1) 3-wire Terminal Block
(3) L6-30R / (2) L6-20R / (1) 3-wire Terminal Block
(4) L6-30R / (2) L6-20R / (1) 3-wire Terminal Block
(4) L6-30R / (2) L6-20R / (1) 3-wire Terminal Block
Installation Format(s)
Rack or Tower
Input
Nominal Voltages
208 (Default), 220, 230, 240VAC
Acceptable Input Voltage
0 - 300VAC
Voltage Range
156-280VAC
180-280VAC
Power Factor Correction (PFC)
≥99% at Full Load
Frequency Range
40 to 70Hz at Full Load
Input Plug Type (Cord Length)
Hardwire w/optional NEMA L6-30P (6-ft.)
Hardwire only
Input Surge Protection
Resettable Circuit Breaker
Maximum Input Current
32 Amps
38 Amps
51 Amps
63 Amps
Surge Joule Rating
3,140 Joules 
Output (AC Normal)
Voltage Range
208 (Default), 220, 230, 240VAC
Voltage Regulation
208,220,230,240VAC (±2%)
Frequency Range
50/60Hz, auto selecting, +/-3Hz (unless synchronized to utility)
Efficiency (AC-AC)
93% at full-rated non-linear load
Output (Battery)
Output Waveform (Battery Mode)
True Sine-wave
Nominal Voltages
208 (Default), 220, 230, 240VAC
Voltage Regulation
Nominal +/-0.1% (until Low Battery warning)
Frequency Range
50/60Hz, +/-0.1Hz
Voltage T.H.D.
≤2% (Linear Load)
Overload Capacity
≥106% - ≤110% for 10 minutes / ≥111% - ≤125% for 5 minutes / ≥126% - ≤150% for 30 seconds
Batteries
Replacement Module
BM0097
BM0098
Tool-less Replacement
Yes (Front panel replacement)
Runtime (Full/Half Load)
3 min. / 11 min.
2 min. / 7 min.
3 min. / 11 min.
2 min. / 7 min.
Ind. Battery Bypass
Yes
DC Startup
Yes
Hot-swappable Batteries
Yes
Display & Communications
Front Panel Display
Multi-color, Touchscreen LCD
Alarm Silencer
Yes
Shutdown Software
SentryHD (available via download)
Communication Port(s)
USB/RS232 (Simultaneous access)
Comm. Cables Included
Yes
Remote Emergency Power Off Port
Yes
Environmental
Operating Temperature Range
+32° to +104°F  (0° to +40°C)
Storage Temperature Range
+5° to +131°F  (-15° to +55°C)
Operating (Storage) Humidity Range
0 to 95%, non-condensing
Operating Elevation
0 to +15,000 ft. (0 to +3,000m)
Storage Elevation
0 to +50,000 ft. (0 to +15,000m)
Physical
Unit Dimensions (L x W x H)
23.27" x 17.24" x 6.81" (591*438*173 mm)
28.74" x 17.24" x 8.54" (730*438*217 mm)
Shipping Dimensions (L x W x H)
36.0" x 36.0" x 18.8" (915*915*478 mm)
36.0" x 36.0" x 20.6" (915*915*95 mm)
Unit Weight
122.32 lbs. (55.5 Kgs.)
170.81 lbs. (77.5 Kgs.)
Add New
Shipping Weight
160.0 lbs. (72.6 Kgs.)
209.0 lbs. (94.8 Kgs.)
Warranty & Certifications
Standard Warranty
3 Years (Electronics and Batteries)
Connected Equipment Guarantee
$250,000
Safety Agency Approvals
cUL, CE
Certifications
UL1778, FCC Class B, Energy Star 2.0, RoHS2

Endeavor 5kVA Y transformadores

UPS Model
ED5KRT-3KTF
ED5KRT-5KTF
General Features
Topology
Double-conversion, Online
Number of Phases
Single (1ф 2W + G)
VA Rating
5,000VA
Load Capacity
4,365 Watts
4,275 Watts
Output Receptacles (208-240VAC)
(2) L6-30R / (2) L6-20R / (1) 3-wire Terminal Block
(2) L6-30R / (2) L6-20R / (1) 3-wire Terminal Block
Output Receptacles (120VAC)
(8) 5-15/20R
(4) 5-15/20R / (2) L5-30R /
(1) 3-wire Terminal Block
Installation Format(s)
Rack or Tower
Input
Nominal Voltages
208VAC (Default), 220, 230, 240VAC
Acceptable Input Voltage
0 - 300VAC
Voltage Range
156-280VAC
Power Factor Correction (PFC)
≥99% at Full Load
Frequency Range
40 to 70Hz at Full Load
Input Plug Type (Cord Length)
Hardwire w/optional NEMA L6-30P (6-ft.)
Input Surge Protection
Resettable Circuit Breaker
Maximum Input Current
32 Amps
Surge Joule Rating
3,140 Joules
Output (AC Normal)
Voltage Range
208VAC (Default), 220, 230, 240VAC / 120VAC (Default), 110, 115VAC
Voltage Regulation
110, 115, 120, 208, 220, 230, 240VAC (±2%)
Frequency Range
50/60Hz, auto selecting, ±3Hz (unless synchronized to utility)
Efficiency (AC-AC)
93% at full-rated non-linear load
Output (Battery)
Output Waveform (Battery Mode)
True Sine-wave
Nominal Voltages
208VAC (Default), 220, 230, 240VAC / 120VAC (Default), 110, 115VAC
Voltage Regulation
Nominal +/-0.1% (until Low Battery warning)
Frequency Range
50/60Hz, +/-0.1Hz
Voltage T.H.D.
≤2% (Linear Load)
Overload Capacity
≥106% - ≤110% for 10 minutes / ≥111% - ≤125% for 5 minutes / ≥126% - ≤150% for 30 seconds
Batteries
Replacement Module
BM0097
Tool-less Replacement
Yes (Front panel replacement)
Runtime (Full/Half Load)
3 min. / 11 min.
Ind. Battery Bypass
Yes
DC Startup
Yes
Hot-swappable Batteries
Yes
Display & Communications
Front Panel Display
Multi-color, Touchscreen LCD
Alarm Silencer
Yes
Shutdown Software
SentryHD (available via download)
Communication Port(s)
USB/RS232 (Simultaneous access)
Comm. Cables Included
Yes
Remote Emergency Power Off Port
Yes
Environmental
Operating Temperature Range
+32° to +104°F (0° to +40°C)
Storage Temperature Range
+5° to +131°F (-15° to +55°C)
Operating (Storage) Humidity Range
0 to 95%, non-condensing
Operating Elevation
0 to +15,000 ft. (0 to +3,000m)
Storage Elevation
0 to +50,000 ft. (0 to +15,000m)
Physical
Unit Dimensions (L x W x H)
23.82" x 17.24" 10.22" (605*438*260 mm)
23.82" x 17.24" 10.22"
(605*438*173 mm)
Shipping Dimensions (L x W x H)
36.0" x 36.0" x 28.3" (915*915*719 mm)
36.0" x 36.0" x 28.3"
(915*915*719 mm)
Unit Weight
210.48 lbs. (95.5 Kgs.)
243.54 lbs. (110.5 Kgs.)
Shipping Weight
262.0 lbs. (118.9 Kgs.)
295.0 lbs. (133.8 Kgs.)
Warranty & Certifications
Standard Warranty
3 Years (Electronics and Batteries)
Connected Equipment Guarantee
$250,000
Safety Agency Approvals
cUL, CE
Certifications
UL1778, FCC Class B, RoHS2

Endeavor 6kVA Y transformadores

UPS Model
ED6KRT-3KTF
ED6KRT-5KTF
ED6KRT-6KTF2
General Features
Topology
Double-conversion, Online
Number of Phases
Single (1ф 2W + G)
VA Rating
6,000VA
Load Capacity
5,265 Watts
5,175 Watts
5,130 Watts
Output Receptacles (208-240VAC)
(2) L6-30R / (2) L6-20R / (1) 3-wire Terminal Block
Output Receptacles (120VAC)
(8) 5-15/20R
(4) 5-15/20R / (2) L5-30R /
(1) 3-wire Terminal Block
(16) 5-15/20R
Installation Format(s)
Rack or Tower
Input
Nominal Voltages
208 (Default), 220, 230, 240VAC
Acceptable Input Voltage
0 - 300VAC
Voltage Range
156-280VAC
Power Factor Correction (PFC)
≥99% at Full Load
Frequency Range
40 to 70Hz at Full Load
Input Plug Type (Cord Length)
Hardwire w/optional NEMA L6-30P (6-ft.)
Input Surge Protection
Resettable Circuit Breaker
Maximum Input Current
38 Amps
Surge Joule Rating
3,140 Joules 
Output (AC Normal)
Voltage Range
208VAC (Default), 220, 230, 240VAC / 120VAC (Default), 110, 115VAC
Voltage Regulation
110,115,120,208,220,230,240VAC (±2%)
Frequency Range
50/60Hz, auto selecting, ±3Hz (unless synchronized to utility)
Efficiency (AC-AC)
93% at full-rated non-linear load
Output (Battery)
Output Waveform (Battery Mode)
True Sine-wave
Nominal Voltages
208VAC (Default), 220, 230, 240VAC / 120VAC (Default), 110, 115VAC
Voltage Regulation
Nominal +/-0.1% (until Low Battery warning)
Frequency Range
50/60Hz, +/-0.1Hz
Voltage T.H.D.
≤2% (Linear Load)
Overload Capacity
≥106% - ≤110% for 10 minutes / ≥111% - ≤125% for 5 minutes / ≥126% - ≤150% for 30 seconds
Batteries
Replacement Module
BM0097
Tool-less Replacement
Yes (Front panel replacement)
Runtime (Full/Half Load)
2 min. / 7 min.
Ind. Battery Bypass
Yes
DC Startup
Yes
Hot-swappable Batteries
Yes
Display & Communications
Front Panel Display
Multi-color, Touchscreen LCD
Alarm Silencer
Yes
Shutdown Software
SentryHD (available via download)
Communication Port(s)
USB/RS232 (Simultaneous access)
Comm. Cables Included
Yes
Remote Emergency Power Off Port
Yes
Environmental
Operating Temperature Range
'+32° to +104°F  (0° to +40°C)
Storage Temperature Range
'+5° to +131°F  (-15° to +55°C)
Operating (Storage) Humidity Range
0 to 95%, non-condensing
Operating Elevation
0 to +15,000 ft. (0 to +3,000m) 
Storage Elevation
0 to +50,000 ft. (0 to +15,000m)
Physical
Unit Dimensions (L x W x H)
23.82" x 17.24" 10.22" (605*438*260 mm)
23.82" x 17.24" 10.22"
(605*438*173 mm)
23.82" x 17.24" 13.63"
(605*438*346 mm)
Shipping Dimensions (L x W x H)
36.0" x 36.0" x 28.3" (702*550*285 mm)
36.0" x 36.0" x 28.3" (702*550*285 mm)
36.0" x 36.0" x 37.8"
(915*915*961 mm)
Unit Weight
210.48 lbs. (95.5 Kgs.)
243.54 lbs. (110.5 Kgs.)
331.7 lbs. (150.5 Kgs.)
Shipping Weight
262.0 lbs. (118.9 Kgs.)
295.0 lbs. (133.8 Kgs.)
364.0 lbs. (165.2 Kgs.)
Warranty & Certifications
Standard Warranty
3 Years (Electronics and Batteries)
Connected Equipment Guarantee
$250,000
Safety Agency Approvals
cUL, CE,
Certifications
UL1778, FCC Class B, Energy Star 2.0, RoHS2

Endeavor 8kVA Y transformadores

UPS Model
ED8KRT-3KTF
ED8KRT-5KTF
ED8KRT-6KTF2
ED8KRT-8KTF2
General Features
Topology
Double-conversion, Online
Number of Phases
Single (1ф 2W + G)
VA Rating
8,000VA
Load Capacity
7,065 Watts
6,975 Watts
6,930 Watts
6,840 Watts
Output Receptacles (208-240VAC)
(3) L6-30R / (2) L6-20R / (1) 3-wire Terminal Block
(3) L6-30R / (2) L6-20R /
(1) 3-wire Terminal Block
(2) L6-30R / (2) L6-20R /
(1) 3-wire Terminal Block
(2) L6-30R / (2) L6-20R /
(1) 3-wire Terminal Block
Output Receptacles (120VAC)
(8) 5-15/20R
(4) 5-15/20R / (2) L5-30R /
(1) 3-wire Terminal Block
(16) 5-15/20R
(12) 5-15/20R / (2) L5-30R /
(1) 3-wire Terminal Block
Installation Format(s)
Rack or Tower
Input
Nominal Voltages
208 (Default), 220, 230, 240VAC
Acceptable Input Voltage
0 - 300VAC
Voltage Range
180-280VAC
Power Factor Correction (PFC)
≥99% at Full Load
Frequency Range
40 to 70Hz at Full Load
Input Plug Type (Cord Length)
Hardwire only
Input Surge Protection
Resettable Circuit Breaker
Maximum Input Current
51 Amps
Surge Joule Rating
3,140 Joules 
Output (AC Normal)
Voltage Range
 208 (Default), 220, 230, 240VAC / 120VAC (Default), 110, 115VAC
Voltage Regulation
110,115,120,208,220,230,240VAC (±2%)
Frequency Range
50/60Hz, auto selecting, ±3Hz (unless synchronized to utility)
Efficiency (AC-AC)
93% at full-rated non-linear load
Output (Battery)
Output Waveform (Battery Mode)
True Sine-wave
Nominal Voltages

 208 (Default), 220, 230, 240VAC / 120VAC (Default), 110, 115VAC
Voltage Regulation
Nominal +/-0.1% (until Low Battery warning)
Frequency Range
50/60Hz, +/-0.1Hz
Voltage T.H.D.
≤2% (Linear Load)
Overload Capacity
≥106% - ≤110% for 10 minutes / ≥111% - ≤125% for 5 minutes / ≥126% - ≤150% for 30 seconds
Batteries
Replacement Module
BM0098
Tool-less Replacement
Yes (Front panel replacement)
Runtime (Full/Half Load)
3 min. / 11 min.
Ind. Battery Bypass
Yes
DC Startup
Yes
Hot-swappable Batteries
Yes
Display & Communications
Front Panel Display
Multi-color, Touchscreen LCD
Alarm Silencer
Yes
Shutdown Software
SentryHD (available via download)
Communication Port(s)
USB/RS232 (Simultaneous access)
Comm. Cables Included
Yes
Remote Emergency Power Off Port
Yes
Environmental
Operating Temperature Range
'+32° to +104°F  (0° to +40°C)
Storage Temperature Range
'+5° to +131°F  (-15° to +55°C)
Operating (Storage) Humidity Range
0 to 95%, non-condensing
Operating Elevation
0 to +15,000 ft. (0 to +3,000m)
Storage Elevation
0 to +50,000 ft. (0 to +15,000m)
Physical
Unit Dimensions (L x W x H)
28.74" x 17.24" x 11.95" (730*438*303.5 mm)
28.74" x 17.24" x 11.95"
(730*438*303.5 mm)
28.74" x 17.24" x 15.36"
(730*438*390.0 mm)
28.74" x 17.24" x 15.36"
(730*438*390.0 mm)
Shipping Dimensions (L x W x H)
36.0" x 36.0" x 30.1" (915*915*765 mm)
36.0" x 36.0" x 30.1"
(915*915*765 mm)
48.0" x 40.0" x 39.6"
(1220*1016*1006 mm)
48.0" x 40.0" x 39.6"
(1220*1016*1006 mm)
Unit Weight
258.97 lbs. (117.5 Kgs.)
292.03 lbs. (132.5 Kgs.)
347.13 lbs. (157.5 Kgs.)
380.19 lbs. (172.5 Kgs.)
Shipping Weight
311.0 lbs. (141.1 Kgs.)
344.0 lbs. (156.1 Kgs.)
430.0 lbs. (195.1 Kgs.)
463.0 lbs. (210.1 Kgs.)
Warranty & Certifications
Standard Warranty
3 Years (Electronics and Batteries)
Connected Equipment Guarantee
$250,000
Safety Agency Approvals
cUL, CE
Certifications
UL1778, FCC Class B, Energy Star 2.0, RoHS2

Endeavor 10kVA Y transformadores

UPS Model
ED10KRT-3KTF
ED10KRT-5KTF
ED10KRT-6KTF2
ED10KRT-8KTF2
ED10KRT-10KTF2
General Features
Topology
Double-conversion, Online
Number of Phases
Single (1ф 2W + G)
VA Rating
10,000VA
Load Capacity
8,865 Watts
8,775 Watts
8,730 Watts
8,730 Watts
8,550 Watts
Output Receptacles (208-240VAC)
(3) L6-30R / (2) L6-20R / (1) 3-wire Terminal Block
(3) L6-30R / (2) L6-20R /
(1) 3-wire Terminal Block
(2) L6-30R / (2) L6-20R /
(1) 3-wire Terminal Block
(2) L6-30R / (2) L6-20R /
(1) 3-wire Terminal Block
(2) L6-30R / (2) L6-20R /
(1) 3-wire Terminal Block
Output Receptacles (120VAC)
(8) 5-15/20R
(4) 5-15/20R / (2) L5-30R /
(1) 3-wire Terminal Block
(16) 5-15/20R
(12) 5-15/20R / (2) L5-30R /
(1) 3-wire Terminal Block
(8) 5-15/20R / (4) L5-30R /
(2) 3-wire Terminal Block
Installation Format(s)
Rack or Tower
Input
Nominal Voltages
208 (Default), 220, 230, 240VAC
Acceptable Input Voltage
0 - 300VAC
Voltage Range
180-280VAC
Power Factor Correction (PFC)
≥99% at Full Load
Frequency Range
40 to 70Hz at Full Load
Input Plug Type (Cord Length)
Hardwire only
Input Surge Protection
Resettable Circuit Breaker
Maximum Input Current
63 Amps
Surge Joule Rating
3,140 Joules
Output (AC Normal)
Voltage Range
208 (Default), 220, 230, 240VAC / 120VAC (Default), 110, 115VAC
Voltage Regulation
110,115,120,208,220,230,240VAC (±2%)
Frequency Range
50/60Hz, auto selecting, ±3Hz (unless synchronized to utility)
Efficiency (AC-AC)
93% at full-rated non-linear load
Output (Battery)
Output Waveform (Battery Mode)
True Sine-wave
Nominal Voltages
208 (Default), 220, 230, 240VAC / 120VAC (Default), 110, 115VAC
Voltage Regulation
110, 115, 120, 208, 220, 230, 240VAC (±0.1%) (Until Low Battery warning)
Frequency Range
50/60Hz, +/-0.1Hz
Voltage T.H.D.
≤2% (Linear Load)
Overload Capacity
≥106% - ≤110% for 10 minutes / ≥111% - ≤125% for 5 minutes / ≥126% - ≤150% for 30 seconds
Batteries
Replacement Module
BM0098
Tool-less Replacement
Yes (Front panel replacement)
Runtime (Full/Half Load)
2 min. / 7 min
Ind. Battery Bypass
Yes
DC Startup
Yes
Hot-swappable Batteries
Yes
</